Portocartoon 2019. Entrega de premios y fiesta de la caricatura
-
El fin de semana coincidente con las fiesta de San Juan de Oporto tienen
lugar la entrega de premios y las actividades ligadas al prestigioso
concurs...
Hace 5 años
17 Revelaciones:
¡Rápido! ¿Hay algún tampax en la sala?
Oiga, que vale que lo de las silenciosas ventosidades no sea arte, pero vamos que si tras los finos de ayer usted no pudo ejecutar labores amatorias várias, no me ponga excusas tontas.¡¡no beba tanto¡¡.
¡¡...los clavos de Cristo...!!!¿La semana santa no se había acabao?¿Qué ha hecho esta señora con los clavos del Cristo?
Y yo que creo que se va a tratar de una cuñada de Trikki, tras haber hecho este uso debido del primero de sus cuchillos. Trikki, lo que sobraba era bajarle las bragas.
[¿Han escuchado el grupo? ¿A que mola? Además se me va a poner el fiji petaíto de banderas de México].
Muy bien por la promoción de grupo, Arkab. Todo esfierzo es poco para conseguir que Spanique se pase a visitarnos, que no nos visita nada.
Que no me había dado cuenta que sonaba. Aunque para una mañana de resaca me parece tan recomendable como la rompida de la hora de los tambores de Calanda, mola. Me recuerda esos sitios de ver en cinco minutos películas de dos horas, que de dos minutos de canción se podrían hacer dos discos.
¡Poldiós! A nadie que le pase. Lo digo yo que tengo mujer y dos hijas, y he pasado de comprar pañales a comprar compresas en un pis pas.
Oiga Arkab, que yo como Badil, tampoco sabía que eso sonaba. Un poquillo estridente para mi gusto, me sigue gustando más "soy insectivorooooooo, sooyy europeooo, comooo carneee y me chupo er deooo"
Oiga, que le he dejado un galardón en el blogg, disculpe mi (nula) maña con las fotos.
Oiga, Arkab, usted que todo lo sabe y si no lo sabe lo busca el el google, que me ha llegao una carta de una señorita que no conozco para montar un negocio con ella y le quería preguntar que qué le parece a usted, que si le digo que sí, que si le digo que no, que si le digo que ahora no es el momento pues ella tendrá mucho capital pero yo de capital pues no estoy para arriesgar y que si usted piensa que arriesgo algo metiéndome en la empresa de esta señorita y si tiene buenas intenciones. Y lo más importante, que por qué me escribe a mí.
Aquí le dejo la carta, tal cual me ha llegado (disculpe a la señorita, que un castellano muy fluido muy fluido no tiene):
————————————————————
De Debbira.
El más estimado,
es mi placer entrarte en contacto con para una empresa de negocio que me preponga establecer en tu país, aunque no he satisfecho con ti antes de que solamente crea uno tiene que arriesgar, confiando en alguien para tener éxito a veces en vida.
Hay esta cantidad enorme de dinero ocho millón de, quinientos mil dólares unidos) del estado .USD ($8.500, 000.00) que heredé de mi último padre, en una compañía de seguridad aquí en el ivoire de Cote'd antes de que él fuera assasinated por las personas desconocidas. Ahora decidía invertir este dinero en tu país o dondequiera bastante seguro el exterior África para los propósitos de la seguridad.
Quisiera que me ayudaras a transferir este fondo en tu país para los propósitos de inversión. Si puedes estar de una ayuda a mí estaré satisfecho ofrecerte que los 20% del total financian.
Gracias y el dios te bendice.
Srta. Debbira Njemeh.
No, Harry, Debbira no le escribe a usted solo. Nos ha escrito a todos, yo bisbo recibí esta mañana ese mensaje. Y eso me preocupa porque, claro, si también se lo ha mandado a Trikki, a Ludovico y al pobre de Benicio del Toro, pues que no le va aquedar nada a la pobre regalando veintes por cientos. Pero ustéz -ahora me voy a poner un poco castizo- regálela con un mensaje sincero y prométala el matrimonio, que son mujeres que terminan agradeciendo el interés.
Punto. Oiga, Harry, vengo alucinado de una web bolsera. Tengo que pensar en algo sobre el doctor Beaurieux en mi blog. Parece mentira que sea uno capaz de leer cosas tan interesantes en una página de bolsa a estas horas de la noche. Manda güebos.
Y tol mundo a votar en lo de David, joíos internautas de pacotilla.
Harry, la mujer que te propone negocios habla español igual que mi rusa, que vivió 6 años en Argentina y habla así de raro. Cuando me pongo a imitarla hablo así. Ella, evidentemente, no me entiende, no es consciente de que su español suena como un texto metido en un traductor automático online.
¿Que es un texto metido en un traductor automático online? ¿que es un texto metido en un traductor automático online? Qué poca consideración. Yo que ya andaba haciéndome ilusiones y ahora resulta que esa carta se la manda a todo dios.
Esa carta, con variaciones, lleva años circulando por el mundo. La primera vez que la vi la enviaban por fax, cuando aún se imprimían en papel térmico, que era como papel higiénico pero más finito y si le acercabas el cigarrillo se tostaba irremisiblemente. Estaba firmada por un oficial del ejército de Nigeria. En mi empresa nos la dieron a traducir del inglés, me puse a ello y le avisé al jefe de que era un timo como una casa y que nos podíamos meter en un lío por traducirla. Me miró como si yo fuera extraterrestre. Pero juro que la versión esta de la Debbira no es la que yo traduje.
¿Seguro que no era su traducción, Helter? A ver, júrelo, por ejemplo, por alquitrán de los calzoncillos de Benicio del Toro. Venga, que yo lo vea.
Pués me estoy empezando a arrepentir de cepillarme los correos que no conozco sin abrirlos.
¿O acaso Debbira no me la ha mandado a mí? ¿ein?. ¿Me está discriminando Debbie?.
Imposible jurar por los calzoncillos de Benicio. Es tan macho y tan viril que es capaz de ir sin hasta con tejanos.
Publicar un comentario